RSS
 

Biblioteca Nationala a Ungariei – o istorie fascinanta

26 Jun

Grupul de bibliotecari multiplicatori de opinie europeana al ANBPR, a vizitat Parlamentul European în perioada 6-10 iunie 2011. Vizita face parte din amplul proiect de diseminare a informatiilor europene prin bibliotecile publice. La întoarcere, bibliotecarii au avut prilejul de a face o incursiune în istoria si cultura Budapestei, vizitând Biblioteca Nationala a Ungariei.

Fascinati de exteriorul cladirii în care functioneaza biblioteca, de vechi castel nobiliar, nici nu banuiam ce comori ascunse stau sa fie descoperite noilor vizitatori. Astfel am aflat ca biblioteca a fost fondata în 1802 de catre aristocratul Ferenc Count Széchényi, care. a calatorit prin lume cumparând carti, dupa care  si-a donat  biblioteca privata întregii natiuni maghiare.. În anul urmator biblioteca publica a fost deschisa la Pesta. Exemplul lui  Széchényi a constituit o miscare la nivel national prin care si alti nobili au facut donatii de carte catre  biblioteca.

În 1808 Adunarea Nationala a Ungariei a creat Muzeul National Maghiar pentru a colecta relicve istorice, arheologice si naturale din Ungaria. Muzeul a fuzionat cu biblioteca si timp de 200 de ani ambele institutii au devenit un depozit national pentru relicve scrise, tiparite si arheologice ale trecutului maghiar.  În 1846 muzeul s-a mutat într-o noua cladire si din 1949 biblioteca a devenit o entitate separata, purtând numele actual. În 1985, biblioteca s-a mutat în casa noua, la Castelul Buda Palace, constructie ce dateaza din secolul al XIV lea.

 

Biblioteca Nationala Széchényi pastreaza cea mai mare parte din manuscrisele medievale ale Ungariei în depozitele sale si este un centru important de cercetare în acest domeniu. Din anul înfiintarii sale s-a încercat obtinerea unei copii a fiecarei lucrari publicate în limba maghiara. În 1840 s-a sustinut adoptarea legii prin care se înfiinta depozitul legal, astfel încât noi publicatii se adaugau la colectiile bibliotecii.

Dintre bibliotecarii care au lucrat aici se remarca Geza Petrik, care a lucrat la bibliografia nationala retrospectiva de titluri maghiare ce acopera lucrarile publicate între anii 1712 – 1920. Traditia de a completa cu bogate si variate surse bibliografia nationala este ajutata pe deplin de optiunile electronice disponibile astazi. În Biblioteca Nationala a Ungariei se gasesc aproximativ 500 de calculatoare, utilizate atât de angajatii bibliotecii cât si de utilizatori.
Colectiile bibliotecii numara:
-publicatii si tiparituri de orice fel produse în Ungaria;
-lucrari publicate în strainatate în limba maghiara sau scrise de autori din Ungaria;
-materiale non-carte (înregistrari audio, materiale video, documente electronice, etc);
-8 milioane de documente care includ: 2,5 milioane de carti, 385.000 publicatii periodice, 270.000 documentele scrise si audio, 1 milion de manuscrise, 200.000 harti, inclusiv Tabula Hungariae , care apare pe lista UNESCO, 320.000 imagini si gravuri , 3 milioane de postere si printuri, mai mult de 272.000 microfilme.

Colectia de carti ce dateaza din zorii tiparului cuprinde: prima carte tiparita în Ungaria, Chronica Hungarorum, care a fost publicata în 1473, -8.600 de copii de opere publicate înainte de 1711 si -1.814 incunabule datând din primul secol al tiparului. -36 de codice, ce au apartinut bibliotecii regelui Matei Corvin, denumite Corvine , sunt înregistrate si asociate cu o imagine digitizata, printr-un nou soft numit e-Corvina. Biblioteca Nationala din Ungaria a propus bibliotecilor din tarile învecinate sa construiasca împreuna o baza de date a cartilor vechi, proiect care este momentan în desfasurare.
Colectia de harti a Bibliotecii Széchényi contine 45.000 de descrieri bibliografice de harti tiparite si desenate manual precum si atlase si globuri din secolele XVI-XXI, care reprezinta în principal Ungaria si statele limitrofe. Înregistrarile de harti care prezinta Ungaria si Transilvania din secolele XVI-XVIII sunt asociate cu imagini digitizate.
Ar trebui sa mai stim ca în biblioteca exista 750 de locuri în 8 sali de lectura, ca taxa anuala costa 6.000 de forinti (aproximativ 25 euro) si ca depozitele bibliotecii se întind pe 90 de km. Din 2002 biblioteca a preluat si dezvoltat catalogul national al tuturor colectiilor de biblioteca, catalog denumit Mokka (Magyar Országos Közös Katalógus). Datele sunt furnizate în prezent de 400 de biblioteci. Din 1999 Biblioteca Nationala Széchényi gazduieste Biblioteca Digitala Ungara, care are ca scop colectarea si conservarea documentelor în format digital, facând posibila consultarea online a mii de carti. Magyar internet archivum este un nou proiect de arhivare si, de curând, au fost implementate asa zisele “song books” , existând un sistem prin care se permite înregistrarea cartilor în format mp3.

La fel ca în România, si în Ungaria sunt diferite legi care apartin de domeniul bibliotecilor, care reglementeaza functionarea acestora: legi care se refera la dreptul de autor, la dreptul depozitului legal, apoi legi care reglementeaza activitatile personalului de specialitate, legi cu referire la obligatiile utilizatorilor si legea care reglementeaza organizarea si functionarea Institutului Bibliotecilor Maghiare (Könyvtári Intézet). Aproximativ 10.100 de angajati lucreaza în bibliotecile maghiare, majoritatea fiind înscrisi în Asociatia Bibliotecarilor din Ungaria, fondata înca din 1935, si la ale carei conferinte anuale sunt prezenti sute de participanti, inclusiv din tarile vecine, unde exista comunitati de maghiari.

 

Impresionati de ceea ce am vazut la Biblioteca Nationala Ungara putem constata ca institutia asigura cu succes conservarea patrimoniului national, în seama sa aflându-se si transmiterea valorilor spirituale ale poporului maghiar.

Laura Caplea

Bibliotecar

 

Tags: , , , ,

Leave a Reply

 

 
  1. Mihaela Gudana

    June 27, 2011 at 11:58 am

    Felicitari draga mea colega!
    Este impresionant sa revad aceste locuri pe care le-am vizitat impreuna. Culmea ! Am vizitat Biblioteca Nationala a Ungariei inainte de a o vizita pe cea a tarii noastre!

     
  2. Marus Georgeta

    June 27, 2011 at 12:27 pm

    Felicitari draga Laura!

    Ai surprins un moment deosebit al frumoasei noastre aventuri prin Europa! Intr-adevar Biblioteca Ungariei e fascinanta,un adevarat tezaur de comori,care se arata tuturor celor care ii trec pragul!
    Mare pacat ca nu suntem mai atenti si noi romanii cu adevaratele valori pe care le posedam dar nu stim sa le valorificam!!!