RSS
 

Archive for the ‘Biblionet’ Category

Care este treaba cu biblioteca publica?

19 Feb

Teoria spune ca nimic nu dispare, totul se transforma. În cazul bibliotecilor, românii, respectiv brailenii, au verificat multi-multi ani ca nu se transforma nimic, totul ramâne asa cum au prins ei cine stie cu cât timp în urma, daca au ajuns vreodata prin aceasta institutie: rafturi de carti, bibliotecari preocupati doar sa consemneze tot ce iese si se întoarce în evidentele lor si cam atât.

Apoi, au venit niste americani, mai exact Fundatia Bill&Melinda Gates si IREX, care au avut alte planuri cu bibliotecile si rolul lor în comunitate. Asa a aparut Biblionet. Ei, cu pragmatismul unei societati care nu a trecut prin regresul unui regim totalitar, au priceput ca daca oamenii au acces la informatie si la cunoastere în general, devin mai puternici si calitatea vietii lor creste, pentru ca au instrumentele necesare la îndemâna. În tarile dezvoltate, ca sa nu scriu civilizate, acest acces gratuit la informatie si nu numai, tine în exclusivitate de biblioteci. Prin ele, cetateanul de rând poate sa se informeze, instruiasca, socializeze si, de ce nu, sa se recreeze.

Deja daca analizam aceste atribute, lucrurile încep sa se complice, sa creeze o parasire a zonei de confort, pentru bibliotecari, dar si pentru public în prima faza, pentru ca, nu de putine ori acesta este pus în fata unei realitati noi: la biblioteca sa merg pentru cursuri foto? sau… la biblioteca merg pentru a face parte dintr-o trupa de teatru? tot acolo merg sa beau un ceai alaturi de alte doamne si sa vorbesc despre frumosul din viata noastra? si pot sa vorbesc prin Internet cu verisoara din nordul Angliei si sa scriu un articol pentru blogul meu personal? Suna interesant si diferit fata de ceea ce cunoastem deja despre biblioteca.

Raspunsul este unul singur: da, la biblioteca ar trebuie sa mergem pentru orice, nu numai pentru a împrumuta o carte sau a asista la un vernisaj de expozitie. Biblioteca trebuie sa devina locul unde putem petrece timpul liber în mod placut, gratuit si folositor pentru dezvoltarea personala si profesionala.

Sigur, pâna aici totul este simplu, însa bibliotecile au de fiecare data personal suficient, motivat sau pregatit sa ofere orice fel de serviciu este solicitat de catre cetateni? Atunci apar parteneriatele, apar voluntarii si ei compenseaza aceste lipsuri. Nicaieri în lume bibliotecile nu au bani îndeajuns, însa au multi sustinatori: comunitatea este alaturi de biblioteca, pentru ca biblioteca este alaturi de ea.

Biblioteca publica braileana se înscrie perfect în acest model nou de functionare, merge pe un drum al schimbarii, devine biblioteca tuturor locuitorilor judetului Braila, nu numai a iubitorilor de lectura.

Trebuie ca brailenii sa cunoasca faptul ca sunt multe servicii noi puse la dispozitia lor. Exista un cenaclu literar, un club foto, un club al seniorilor, care are o trupa de teatru de amatori minunata sau întâlniri ale femeilor dedicate preocuparilor lor specifice.

S-au desfasurat cursuri de initiere în lucrul cu calculatorul, în arta fotografica, de creare de bloguri si vom relua cursurile de limbi straine. În cazul cursurilor ne dorim acestea sa aiba continuitate, ritmicitate, însa totul tine de gasirea de lectori voluntari disponibili pentru aceasta activitate, iar cetatenii care doresc sa faca astfel de cursuri sunt invitati sa ne contacteze.

Lucram mult cu scolile, copiii sunt unii dintre cei mai importanti beneficiari au serviciilor noastre si am încercat sa-i antrenam în activitati cât mai atractive. Mergem în institutiile de învatamânt si le vorbim elevilor despre bazele noastre de date din Internet, facem concursuri care ne trimit în vremuri care au apus, de istorie locala, descoperim împreuna orasul nostru si radacinile noastre.

Toate acestea nu sunt scrise pentru a primi laude, este doar un început al unui drum de la care nu trebuie sa mai existe întoarcere. Aceste rânduri sunt scrise pentru a raspunde braileanului care se întreaba de ce sa mearga la biblioteca si de ce ea face si alte lucruri decât stia el pâna acum.

Sigur vor fi si unii care se mira de ce nu sunt mai bine cunoscute toate acestea? Anuntam despre proiectele noastre pe site: www.bjbraila.ro, vorbim despre evenimente si despre bibliotecari pe blogul bibliotecii: www.bjbraila.ro/bibliotecabraila/ si facem anunturi în permanenta în presa si pe pagina noastra de facebook: https://www.facebook.com/pages/Biblioteca-Judeteana-Panait-Istrati-Braila/182837281745130 Trebuie doar sa nu ocoliti stirile care se refera la Biblioteca Judeteana „Panait Istrati” Braila. Niciodata nu puteti sti ce se mai poate întâmpla pe aici si s-ar putea sa aflati lucruri chiar interesante si utile!

 
 

Profesia de a darui

18 Feb

Cornelia Presada, bibliotecar în comuna Mircea Voda, judetul Braila

Nascuta pe plaiuri buzoiene, la Gura Teghii, casatorita, mama a doi copii, lucreaza cu proiecte culturale în Mircea Voda de o viata. Initial, ca director de Camin Cultural, apoi ca manager al Centrului PAPI si, mai nou, ca bibliotecar. În tot acest timp, a facut acelasi lucru, cu aceeasi pasiune si daruire: a oferit putin din sufletul ei comunitatii, prin multimea de proiecte derulate.

Eu o cunosc ca pe o femeie modesta, dar care se însufleteste imediat ce aduc vorba de munca ei în comunitate. Poate vorbi oricât despre rezultatele proiectelor implementate, despre planurile de viitor si, din toate acestea, reiese interesul adevarat pe care îl acorda oamenilor din jurul ei. Desi adoptata de mirceni, cum le spune ea cu mândrie, este de-a locului, deplin integrata si cunoscatoare a nevoilor comunitatii. Este genul de om care, oriunde ar fi solicitata, sigur va da tot ceea ce poate.

Ce pasiuni are? Probabil ca mai presus de tot iubeste viata, oamenii, dar acest lucru i se pare firesc si, atunci, îmi spune ca îi place sa cântecul popular, împreuna cu alte câteva prietene având un mic ansamblu vocal cu care încalzeste inimile tuturor celor care vor sa le asculte. Îi plac plimbarile în natura. Întotdeauna celui care îi place sa doineasca, îi place sa privesca cerul, sa fure cântecul pasarilor si sa se piarda în desisul padurii.

În vremea Sarbatorilor de Iarna, la Biblioteca Judeteana Braila cu grupul vocal cântându-ne colinde

Alaturi de copiii problema

Mi-ar placea sa povestesc despre cât mai multe din initiativele bibliotecarei Cornelia Presada, doar asa s-ar alcatui o imagine completa si corecta a dânsei. Nu am cum sa fac acest lucru, pentru ca preocuparile ei sunt diverse, foarte diferite si multe, nu am atât timp de documentare. Însa voi scrie despre unul dintre cele mai noi proiecte, o idee generoasa, care manânca mult timp, te solicita psihic, dar, odata dusa la bun sfârsit, îti asigura neuitarea în sufletele celor cu care ai lucrat.

Povestea, care pare poveste pentru ca este prea frumoasa, dar sunt fapte si oameni reali în ea, a început în 2011, de Sarbatori, când bibliotecara noastra a observat ca în biblioteca veneau doua feluri de copii: cei care luau carti si le si citeau si cei care se uitau spre rafturi cu curiozitate, dar fara sa ceara ceva. A aflat rapid care este motivul: copiii din ultima categorie erau oile negre ale claselor, copii-problema, majoritatea corigenti la diverse materii, insuccesul dascalilor lor, trecând prin scoala, dar abia stiind sa citeasca sau sa scrie. Erau la un pas de atâtea minuni câte ascund cartile, dar fara sa le poata cunoaste.

Ideile pentru oameni, îti vin daca iubesti oamenii si Cornelia îi iubeste cu adevarat. A scris rapid un proiect de 16500 lei pe linia de finantare E-Cultura, numit Biblioteca, un tarâm nedescoperit, exploreaza-l cu un click. A câstigat si si-a facut de treaba, dar nu pentru ca ar fi dus lipsa.

Copiii si calculatorul

Proiectul prevedea lucrul cu zece copii, dar echipa s-a extins la cincisprezece. Una din activitati a fost initierea micilor nestiutori în lucrul cu calculatorul, iar bibliotecara a devenit trainer, asa cum îi sta bine unui bibliotecar al zilelor noastre. Fericita, mi-a spus: Cred ca micii mei cursanti sunt primii copii din judetul Braila care au vazut si stiu cum functioneaza un e-reader. Cititorul electronic a fost achizitionat prin proiect, împreuna cu niste carti electronice si acum este în dotarea bibliotecii, alaturi de calculatoarele primite prin Biblionet si cele ale Centrului PAPI, care a fuzionat cu biblioteca.

Buchisind calculatorul…

Povestirea continua în cascada, abia putând sa notez multitudinea activitatilor care au urmat.

Au învatat sa filmeze, sa faca fotografii, au avut sesiuni de auditii si vizionari colective. Au ascultat carti audio si au vazut povesti animate.

La spus ghicitori

Cornelia stie ca un calculator nu poate substitui totul pentru un copil si atunci a nascocit si altele. A colaborat cu mesteri populari din localitate, precum si cu elevi voluntari si a realizat ateliere de creatie. Toata vara copiii ei au mesterit si au creat propriul obiect traditional, din cele mai diverse materiale: paie, lemn, lut, pânza, pentru ca au învatat sa coasa, sa teasa sau sa împleteasca.

Rezultatul mânutelor harnice din Mircea Voda

Am lasat la sfârsit preocuparea pentru lectura si carte, tocmai pentru ca a fost principalul scop pentru care demarat acest proiect. A combinat cu dibacie lectiile de citit si scris cu celelalte activitati, iar copiii au învatat fara sa-si dea seama. Rafturile bibliotecii si cartile au început sa le zâmbeasca micilor corigenti, pentru ca s-au umplut de jucarii nastrusnice de plus pe care puteai sa le atingi atunci când luai o carte. De unde ai luat jucariile, Cornelia? Am întrebat-o eu imediat, alimentata de curiozitatea reporterului în cautare de senzational. Mi-a zâmbit blând si mi-a raspuns ca sunt de acasa, pentru ca copiii ei au crescut mari.

Mi-a mai placut trucul cu scaunul, pe care sigur nu cred ca-l stiti. Bibliotecarul trebuie sa aiba cel mai frumos scaun din biblioteca, aceasta este una din conditii. Copiii stiu ca atunci când nu mai sunt locuri pe scaunele obisnuite pot sta si pe scaunul doamnei. Însa pe scaunul doamnei este mereu o carte. Cel care sta acolo, stie ca trebuie s-o citeasca. Nici nu a fost greu, cartile erau alese cu grija, vesele, cu poze si istete.

Când mi-am zis ca au facut destule, suficiente pentru finantarea dobândita, bibliotecara se pare ca o ia de la capat. Vorbeste despre piesa de teatru pe care acesti copii, considerati probabil buni de nimic, au creat-o si au pus-o în scena. Ei, sub îndrumarea bibliotecarei, au scris rolurile si au pus în scena Palatul fermecat. Asa cum va si asteptati este vorba de o poveste cu palate, printi, printese si zâne. Pâna aici nimic deosebit, dar printii si printesele sunt ei, copiii saracuti de la tara, palatul fermecat plin de surprize si mistere este biblioteca cu rafturile pline de cartile, iar cea care face posibil ca totul sa devina realitate este bibliotecara, o zâna cu adevarat. Piesa a fost jucata nu numai în Mircea Voda, ci si în alte localitati.

Vorbind oamenilor despre biblioteca si proiectele ei

Câteodata povestile din carti devin mult mai palide decât realitatea… Daca înca nu v-am convins de acest lucru, atunci mai aveti un bob zabava, cum spune povestitorul, si cititi mai departe…

Cornelia nu a lucrat numai cu copii, nu numai pe ei, cu atentie si grija i-a aplecat asupra cartilor. A lucrat si cu Augustin, care s-a lipit grupei de copii din acest proiect. Augustin a trecut de vârsta povestilor, de fapt, nici nu a stiut vreodata ce înseamna, la 24 de ani, el stie cel mai bine doar ce-i suferinta si nepasarea celor din jur. A fost depistat cu HIV la gradinita si de atunci viata lui de copil normal a luat sfârsit. Nu a mai ajuns niciodata la scoala, ne mai fiind acceptat de comunitate. Se pare ca nu a renuntat sa lupte si bibliotecara a aflat cumva de dorinta lui de a învata sa scrie si sa citeasca. Asa biblioteca a tinut loc de scoala, iar bibliotecara de dascal.

Nu a fost usor deloc pentru Cornelia, pentru ca elevul ei a fost complet atipic. Nici nu a vrut sa auda de betisoarele si bastonasele cu care începe oricine sa scrie, îsi dorea totul repede si deodata, nu mai avea timp, dorea sa arda etapele, care pentru multi dintre noi au însemnat ani. Nu a fost simplu pentru ca Augustin are si o deficienta de vedere si chiar probleme de concentrare. Cu toate acestea caietele cu litere se completau încet-încet, desi stângaci.

Prima mare victorie a fost la o reuniune din localitate, unde participantii trebuiau sa se semneze pe un tabel de prezenta. Prima lui semnatura pe un act public i-a luminat fata de un zâmbet larg si mândru.

Pare putin probabil, dar toate micile bucurii care le semeni în sufletele celor din jur, fac mai mult decât lucrurile pe care le consideram valoroase în aceste vremuri tulburi. Averile ne fac sa ne simtim saraci sufleteste, dar cartile, un rasarit de soare sau o mâna întinsa ne fac câteodata stapânii lumii. Aici trebuie sa ne întoarcem, daca ne dorim sa fim împacati cu noi. Daruind vom primi, iar profesia de bibliotecar este numai o profesie de daruit atunci când o facem asa cum trebuie. Si putem darui de la un simplu zâmbet la lumina slovelor.

Alaturi de “copiii” ei

Cornelia Presada, bibliotecara de la Mircea Voda, este un om pe fata caruia se citeste linistea, desi problemele nu au ocolit-o si, putini stiu, dar nu este definitiv pe acest post de bibliotecar. Cu toate acestea face totul ca si cum ar fi prima si ultima zi în care poate demonstra cât de mult iubeste oamenii si de aici îi vine fericirea care i se citeste în privire.

Corina Ciuraru

Coordonator programul Biblionet pentru judetul Braila

 
1 Comment

Posted in Biblionet

 

Biblioteca, un tarâm nedescoperIT. Exploreaza-l cu un click!

28 Jun

Program: eCULTURA

Proiect: Biblioteca un tarâm nedescoperIT.Exploreaza-l cu un click !

Finantator: Proiectul „Economia Bazata pe Cunoastere” (EBC) initiat de Guvernul României, prin Ministerul Comunicatiilor si Societatii Informationale, cu sprijinul Bancii Mondiale.

Solicitant: Primaria comunita?ii Mircea Voda, jude? Braila

Partener: Primaria comunita?ii Balta Alba, jude? Buzau, ?coala din comunitatea Mircea Voda, judetul Braila

COMUNICAT DE PRESA 

Se lanseaza proiectul „Biblioteca, un tarâm nedescoperIT. Exploreaza-l cu un click!”

 

Primaria Mircea Voda – jud. Braila în parteneriat cu Primaria Balta Alba– jud. Buzau si cu Scoala cu Clasele I-VIII Mircea Voda, anunta lansarea, începând cu 22.05.2012, a proiectului  „ Biblioteca, un tarâm nedescoperIT. Exploreaza-l cu un click! „ în cadrul programului eCULTURA – Program pentru acordarea de finantari nerambursabile pentru bibliotecile locale ?i scolare din comunitatile incluse în programul Economia Bazata pe Cunoastere.

Valoarea totala a proiectului este de 16 500 lei, din care 16 000 lei finantare nerambursabila si 500 lei cofinantare proprie. Proiectul se desfasoara pe o perioada de 5 luni, în urmatoarele locatii: Biblioteca Comunala Mircea-Voda, Biblioteca Comunala Balta Alba si Biblioteca Scolara Mircea Voda.

Obiectivul principal  al proiectului se axeaza pe extinderea utilizarii TIC în cadrul activitatilor socio- culturale locale. În cadrul fiecarei comunitati partenere s-a identificat nevoia ca elevii care provin din familii defavorizate social, cu venituri mici si cu note mici la scoala, sa poata fi impulsionati sa participe la activitatii creative, care sa le deschida orizonturile si sa-i faca sa nu se mai simta marginalizati social. 

Obiectivele specifice :

– cresterea gradului de atractivitate al serviciilor furnizate prin intermediul bibliotecilor

– integrarea activitatilor derulate de bibliotecile beneficiare cu activitatile derulate de scoala

– sprijinirea parteneriatelor si a proiectelor colaborative în cadrul retelei bibliotecarilor si cu partenerii externi

– încurajarea utilizarii internetului ca suport de colaborare si schimbul de idei între bibliotecari si participantii la proiect.

– îmbunata?irea abilita?ilor ?i competen?elor TIC de catre bibliotecari. 

Grupul tinta este format din minim 20 elevi, minim 10 elevi din fiecare comunitate EBC partenera. Elevi care fac parte din familii devaforizate social, copii cu note mici la scoala si care sunt la limita abandonului scolar. În cadrul priectului vor beneficia de participarea la un curs IT organizat în cadrul bibliotecii si vor folosii infrastructura din dotarea bibliotecii publice.

Vor participa la activitatii care le vor dezvolta creativitatea si în cadrul carora vor putea sa se simta utili si apreciati. Elevii vor fi indrumati în cadrul  activitatilor de creatie unde  vor confectiona produse traditionale (cusaturi, masti, stergatori, împletituri) specifice zonei rurale din care provin.

Prin implementarea proiectului se vor obtine urmatoarele rezultate:

1. Familiarizarea grupului tinta cu resursele bibliotecii si initierea în cautarea surselor de informare.

2. Încurajarea lecturii în modul clasic sau folosind instrumente moderne.

3. Cresterea încrederii în sine si înlesnirea integrarii în colectivitate.

4. Formarea deprinderilor minime în utilizarea instrumentelor TIC si în special ale web

5. Cresterea schimburilor de informatii între bibliotecari, la nivel profesional  si la nivel de initiative culturale.

6.Cresterea rolului bibliotecii în comunitate în special în sprijinirea activitatilor socio-culturale.

7. Atragerea de noi membrii la biblioteca

8. Asigurarea vizibilitatii proiectului 

 

Despre Proiectul Economia Bazata pe Cunoastere 

Economia Bazata pe Cunoastere este un proiect strategic de pionierat pentru societatea cunoasterii din România, conceput si derulat de Ministerul Comunicatiilor si Societatii Informationale si finantat de Banca Mondiala si de Guvernul României.

Prin acest program, MCSI a dotat 255 de comunitati din România dezavantajate din punct de vedere al cunoasterii si accesului la informatie cu infrastructura TIC  si acces la Internet de mare viteza. În fiecare comunitate inclusa în acest exercitiu inovativ a fost dezvoltata o Retea Electronica a Comunitatii Locale, ce comprima 4 noduri de importanta publica locala: Primaria, Scoala, Biblioteca si PAPI (Punct de Acces Public la Infomatie).

Beneficiarii directi ai societatii cunoasterii reprezinta 1.8 mil locuitori, 20% din populatia din mediul rural, 8% din populatia României. Economia Bazata pe Cunoastere si-a propus sa transforme aceasta categorie vulnerabila a populatiei în adevarate surse de educatie si informatie, prin transfer de cunoastere si diseminare de bune practici atât la nivel national, cât si international.

 

Mai multe informatii despre proiect puteti obtine vizitând www.ecomunitate.ro .

Solicitant proiect: Comuna Mircea-Voda, jud.Braila

Persoana de contact: Presada Cornelia – Bibliotecar Mircea-Voda

Tel./  Fax.0239 669 583, E-mail: primaria.mirceavoda@yahoo.com

Telefon: 0724 854 608

Parteneri proiect:

Comuna Balta Alba, jud Buzau

Persoana de contact: Necula Frusina- bibliotecar Balta Alba

E-mail:primariabaltaalba@gmail.com

Tel /fax: 0238590063

 Scoala cu Clasele I-VIII Mircea-Voda

Persoana de contact:Dumitrascu Sandica Elena

E-mail:scoala.mvbr@yahoo.com

Tel 0239662080

www.comunitate.ro

 
 

Biblioteci, Biblionet (din nou), „Afla-ti echilibrul” si, peste tot, mult public curios

25 Mar

Daca e joi, 22 martie, atunci este Faurei! Mergem sa inauguram biblioteca într-un spatiu complet renovat, cu toate dotarile unui loc modern de informare, cunoastere si petrecere a timpului liber.

Doamna primar îsi duce misiunea pâna la capat, taind panglica cu fermitate si din discursul dumneaei reiese multumirea ca a redat comunitatii o Casa de Cultura si o Biblioteca Oraseneasca asa cum merita.

De aceeasi parere, dar mult mai timizi, sunt adolescentii de la liceul din localitate si privesc cu ochi curiosi echipamentele care asteapta sa fie folosite. Pensionarii care au un club în spatiul Caminului Cultural sunt mult mai vocali. M-a uimit faptul ca nu au asteptat deschiderea oficiala ca sa faca cunostinta cu calculatoarele din biblioteca. Ei deja sunt clienti zilnici si, cu siguranta, vor deveni niste surse foarte utile de povesti de succes despre Biblionet si accesul gratuit la Internet din Biblioteca. M-au impresionat pentru ca nu aveau absolut niciun fel de complex în fata monitorului, ceea ce este un lucru deosebit, fara îndoiala, daca tinem cont ca seniorii din Faurei au facut de foarte curând cunostinta cu IT-ul.

Multe felicitari doamnei primar Virginia Stanescu si domnului bibliotecar Viorel Avram pentru realizare si mult public care sa treaca pragul bibliotecii!

http://www.youtube.com/watch?v=jIye8upMmpk&feature=youtu.be

http://www.youtube.com/watch?v=vCEDqycXkZA&feature=youtu.be

http://www.youtube.com/watch?v=Li8ghF04pPA

A venit vineri, 23 martie si atunci a fost Însuratei! Evenimentul de aici are o profunda nota inedita pentru judetul nostru si faptul ca Însuratei a fost inclus în proiectul companiei Ursus Breweries numit Afla-ti echilibrul, ne-a bucurat.

Ursus a înteles ce potential reprezinta bibliotecile publice locale în implementarea campaniei lor despre responsabilitatea în consumul de alcool si despre efectele asupra minorilor. Au colaborat cu IREX – România si astfel prin intermediul coordonatorilor judeteni au selectat la câteva biblioteci locale unde au decis sa prezinte mesajul lor.

La Însuratei, ca si în alte locuri unde campania a s-a derulat, au prezentat psihologul Daniela Gheorghe si Cabral Ibaka. Ambii au fost extrem de apreciati de public, Cabral pentru umorul si dezinvoltura cu care a presarat sfaturi utile printre ironiile la adresa celor care uita sa se mai opreasca atunci când beau alcool, iar Daniela Gheorghe, pentru dezvaluirea modalitatilor prin care sa comunicam mai mult cu copiii nostri astfel încât sa putem preveni alcoolismul de la o vârsta cât mai mica. Din partea firmei Ursus a moderat sesiunea Robert Uzuna, public affairs manager.

Robert Uzuna

Cabral si Daniela Gheorghe

În sala nu au avut acces decât persoanele majore, desi cei vizati erau minorii, pentru ca se stie ca pentru faptele copiilor nostri, noi, adultii, avem o mare parte de responsabilitate si noi suntem cei care putem corecta lucrurile atunci când ele o iau razna.

Desi au trecut cam doua ore, mi-a placut faptul ca publicul a fost captat de cele auzite, ca au fost prezenti parinti, cadre didactice, dar si personalitati ale localitatii cum ar fi primarul, preotul si altii.

Cei doi invitati s-au tachinat mai mereu, spre amuzamentul publicului

Persoana care a avut cele mai mari emotii a fost bibliotecara, Fanica Popa, care de mult timp colaboreaza cu scolile din localitate, primaria, Casa de cultura, cu toata lumea, de altfel, astfel încât acest eveniment sa aiba un impact cât mai mare pentru cei din Faurei. A muncit foarte mult si speram ca în urma evenimentului, atât parintii, dar si copiii sa fie mult mai constienti de efectele alcoolului.

Acesta a fost sfârsitul prezentarii, însa se pare ca, daca nimeni nu a solicitat ciocolata, atunci au fost de folos cele auzite

Astfel de campanii ar trebui replicate si de alte firme românesti pe diverse alte teme de interes pentru societatea româneasca si bibliotecile trebuie sa fie în centrul acestor evenimente, în calitate de institutii la dispozitia comunitatii. Prin organizarea si promovarea unor astfel de activitati, biblioteca îsi dezvolta componenta sociala, dar si pe cea educativa, oferind servicii noi si, mai ales, utile.

Acum, deoarece saptamâna s-a terminat si luna martie este, de asemenea, pe sfârsite, am tras linie si pot spune ca primavara a venit cu multe noutati în bibliotecile brailene. Sper din toata inima sa continue asa pâna îsi va da mâna cu vara si chiar mai departe.

Corina Ciuraru

Coordonator Biblionet pentru judetul Braila

 
1 Comment

Posted in Biblionet

 

Marti, 13, dar Biblioteca Rosiori e cu noroc!

14 Mar

Desi ziua este însorita, primavara bate în geam, mormanele de zapada înnegrita de praf ne amintesc ce iarna grea a fost la Rosiori, unde localitatea a fost acoperita de nameti.

Bibliotecara, Rodica Moldoveanu,  acum râde când ne arata cum biblioteca comunala a avut intrarea blocata complet, iar noua ne este tare greu sa ne imaginam ceea ce ne spune. Totul va ramâne o amintire buna de spus la nepoti, pentru ca azi soarele râde la noi si vântul înfioara usor crengile cu muguri mici.

Biblioteca din Rosiori este mereu o surpriza, desi ea a ramas în acelasi loc unde o stiam deja, bibliotecara este aceeasi, zâmbitoare si placuta, însa te suprinde prin diversitatea oamenilor care apeleaza în permanenta la acest spatiu.

Zapada se pare ca fost pana la jumatatea Caminului Cultural, unde biblioteca are rezervat in spatiu generos

În biblioteca întâlnim inginerul, angajat APIA, care lucreaza cu fermierii la completarea dosarelor pentru solicitarile de subventii agricole. Bibliotecara mi-a spus cu mândrie ca este al doilea an în care parteneriatul APIA – biblioteca locala functioneaza.

"Coltul APIA" din biblioteca comunala

Domnul inginer ne povesteste ca are programarile facute, fermierii vin la biblioteca si împreuna completeaza cererile online. Toata lumea este multumita: dânsul pentru ca îsi poate face munca în localitatea unde locuieste, iar fermierii scutesc mult timp si bani, pentru ca, daca la biblioteca locala nu s-ar fi putut desfasura aceasta activitate, atunci toti ar fi trebuit sa mearga la Ciresu. Comuna Ciresu este departe si pentru ca primarul nu a fost de acord, biblioteca publica de acolo nu beneficiaza de calculatoare sau acces gratuit la Internet pentru comunitate. Deci, cetatenii din Rosiori ar fi trebuit sa stea pe la usile primariei Ciresu sau cine mai stie pe unde, asteptând sa li se rezolve cererile de acordare a subventiilor. Ma uit pe caietul de evidenta tinut de bibliotecara: deja are câteva file completate cu nume de persoane care au folosit calculatoarele bibliotecii pentru a aplica în programul IPA Online.

La unul din calculatoare este un copil complet absorbit de un joc, cu castile trase bine pe urechi. Oricât de aiurea ni s-ar parea, copiii din ziua de azi sunt generatia care se simte confortabil în fata calculatorului, cu ajutorul lui se joaca, socializeaza sau îsi fac temele. Nu spun ca e bine sau rau, ci doar ca generatiile se schimba, iar biblioteca publica îi ajuta pe cei mai defavorizati sa beneficieze de acces la informatie gratuit si sa tina pasul cu vremurile.

Pe lânga noi intra o mamica tânara cu doua fetite, niciuna de scoala. Vin pentru carti, pentru ca amândoua stiu sa citeasca si rascolesc curioase în cautarea unor povestiri colorate si cu litere mari. Sunt niste cititoare fidele, nu sunt surori, iar mamele vin pe rând cu fetitele la biblioteca atunci când ies de la gradinita.

Trebuie sa plecam, pentru ca deja încurcam locul. De la scoala apar elevii mai mari, în grupuri de doi-trei, direct catre calculatoare. Dezinvolti, din mers, lasa hainele pe un scaun si se îndreapta spre calculatoare. Si ei sunt de-ai casei. Clar, la Rosiori sunt prea putine calculatoare si cererea e prea mare, trebuie sa astepte cam mult la rând.

O întreb pe bibliotecara cum sta cu actiunile si are raspuns si la aceasta întrebare. Biblioteca participa în parteneriat cu scoala la proiectul Scoala altfel, campania nationala derulata în saptamâna 2-6 aprilie 2012, cu echipamente: videoproiector, ecran si ce mai trebuie.

Este o mare satisfactie sa observi cum în trei ani biblioteca comunala a evoluat atât de mult. De la un spatiu impropriu, sarac si neprimitor, intr-un loc plin de viata si modern. Biblioteca s-a transformat abia acum în… biblioteca publica. Ma bucur pentru normalitate.

Biblioteca din Rosiori este unul din locurile unde planurile primariei s-au îmbinat fericit cu sustinerea primita prin proiectul Biblionet, iar pentru mine reprezinta satisfactia ca demersurile Bibliotecii Judetene a de pune cap la cap toate acestea nu au fost în zadar. Nu e singura biblioteca din judet într-o astfel de situatie, dar oricum numarul lor este prea mic, de aceea consider ca trebuie sa scriu mai mult despre cele bune, poate devine molipsitor. Într-un viitor, când voi fi suficient de suparata, voi vorbi si despre celelalte, dar azi a fost o zi de primavara atât de frumoasa!…

Corina Ciuraru

Coordonator Biblionet pentru judetul Braila

 
2 Comments

Posted in Biblionet

 

Stiri cu adieri de primavara din bibliotecile locale brailene

10 Mar

Cu cât ne dorim mai mult sa vina, cu atât primavara se lasa mai mult asteptata. Cu tot frigul de afara, primavara, Martisorul si personajele feminine dragi noua le omagiem în prima saptamâna a lui martie, deci noutatile nu au asteptat prea mult ca sa apara.

Primii ghiocei apar de la Romanu, unde, din timp, bibliotecara Mihaela Coman a strâns la treaba amatorii de martisoare. Biblioteca s-a umplut de copii, materiale diverse, foarfece, lipici si voie buna. Ce-a iesit? Ne povesteste chiar bibliotecara, cu mândrie:

La Romanu s-a continuat traditia Martisorului, în zilele cu ninsori puternice si drumuri închise, unele din elevele care faceau naveta, neavând unde merge, au venit la biblioteca sa vorbeasca pe messenger cu colegele lor de la Braila despre absentele lor de la scoala, iar, daca tot au venit, le-am propus sa ne apucam de martisoare de acum, din februarie, pentru ca sa avem timp sa le terminam. Cu toate ca eu facusem un anunt pentru cine are ate, lâna, margele, paiete, a trebuit sa cumpar ipsos, pahare de unica folosinta, coli cartonate din diferite culori, itamina etc.

A doua zi ne-am adunat fortele si ne-am apucat de treaba pentru ca unde-s multe idei si mâini dibace, rezultatele sunt pe masura. Cred ca a iesit super aceasta actiune, iar, la câteva zile, au venit si câteva fetite de la scoala generala din comuna care m-au rugat ca duminica sa le arat si lor martisoarele facute din ipsos turnat în forme de fondante (“Ce idee geniala ati avut, d-na bibliotecara” au zis ele încântate ). Aceste minunate fetite au fost bucuroase ca vor avea martisoare facute de mânutele lor îndemânatice pentru a le darui colegelor, mamicilor, bunicutelor….

Aceste martisoare vor fi daruite în ziua de 1 martie, dar pâna atunci aceste martisoare sunt expuse la intrarea în Caminului cultural.

 

O alta stire-ghiocel vine câteva zile mai târziu, când la Mircea Voda, Cornelia Presada, inimoasa bibliotecara si manager al Centrului PAPI ne povesteste ce a planuit pentru mircencele ei

De 8 Martie, femeile din comuna Mircea Voda au fost invitate la Caminul Cultural din localitate pentru a fi sarbatorite. Au fost 90 de participante care au petrecut într-un cadru cald si reconfortant o seara frumoasa. Au avut ca ambient muzica oferita de catre formatia”Fratii Avram” din orasul Faurei. A fost o seara deosebita în care fiecare femeie s-a simtit, frumoasa, iubita, apreciata si respectata. Nu a fost nici un fel de limita de vârsta, au foat doamne între 17 ani si 60 ani. Au dansat, s-au bucurat de orele petrecute împreuna. S-a comunicat si s-a petrecut pâna la ora 1,00 din noapte.

Doamnele au fost întâmpinate la intrare de catre domnul primar Alexandru Mosescu cu câte o floare, gest pe care doamnele l-au apreciat.

Activitatea a fost organizata de catre primarie, biblioteca si Centrul PAPI. S-a creat un comitet pentru a face toata munca, “staff-ul”, cum glumeau doamnele si totul a fost pus la punct pana la cel mai mic amanunt.  În dreptul fiecarei mese se afla o urare pentru femeile deosebite care au participat: Fii frumoasa, fii blânda, fii înteleapta, fii iubitoare, fii surâzatoare etc, lucru care le-a încântat pe doamne.

Am apreciat ca un gest deosebit sponsorizarea unei  doamne din Braila, cu care Centrul PAPI a colaborat si care a vrut sa se implice si de Ziua femeii, gest pentru care îi multumim.

Nu este greu sa organizezi o asa activitate, daca ai un grup format din câteva doamne de baza si care se implica total.

Dupa cum cred ca am demonstrat si prin aceasta activitate, biblioteca si Centrul PAPI din Mircea Voda sunt în centrul atentiei locale si pe zi ce trece capata o mai mare apreciere în comunitate. Totdeauna toate categoriile de vârsta (copii, femei, pensionari, tineri,etc) au raspuns prezent la activitatile organizate si stiu ca acolo unde este implicat personalul bibliotecii si Centrului  activitatile sunt cu numar mare de participanti.

Doresc sa multumesc tuturor doamenelor participante, sper ca au petrecut o seara frumoasa la Caminul Cultural. Speram ca aceasta activitate sa devina o baza pentru anii viitori si în 2013 sa realizam o actiune si mai reusita.

 

Unii, mai cârcotasi vor comenta: ce cauta biblioteca în toate aceste actiuni? Altii vor spune ca este prea putin. Biblioteca trebuie sa fie sufletul unei comunitati. Lumea va veni cu drag la biblioteca daca aceasta, prin bibliotecarul ei, se implica în viata si problemele cetatenilor. Bibliotecarul trebuie sa stie sa lucreze în folosul tuturor: copii, femei, batrâni si fiecare actiune oricât ar fi simpla înseamna pentru bibliotecar timp, uneori bani, dar multa, multa satisfactie. Numai asa ne vom demonstra cu adevarat utilitatea si necesitatea ca biblioteca sa  reziste si numai astfel putem sa simtim cu adevarat ca suntem de folos.

 

 
2 Comments

Posted in Biblionet

 

IPA Online în bibliotecile publice brailene

28 Feb

În urma acordului de colaborare cu Agentia pentru Plati si Interventii în Agricultura si IREX România, pe 28 februarie 2012, la Biblioteca Judeteana „Panait Istrati” Braila s-a realizat instruirea bibliotecarilor din bibliotecile publice locale pentru îndrumarea cât mai eficienta a fermierilor în utilizarea programului IPA Online de accesarea subventiilor din agricultura.

As preciza faptul ca aceasta instruire a fost pregatita cu saptamâni înainte, am centralizat IP-urile retelelor din judet, pentru a fi declarate pe serverul APIA, am listat materiale informative despre colaborarea APIA – biblioteci, astfel încât bibliotecarii sa primeasca asa cum se cuvine noile informatii.

Au participat 33 de bibliotecari locali, iar instruirea a fost realizata de domnul ing. Ovidiu Sofrone, consilier superior APIA. Am mai avut alaturi de noi pe domnul Neculai Zotoi, directorul Oficiului Judetean al Camerei Agricole Braila si doamna Violeta Eftimie, bibliotecar cu functie metodica din Biblioteca Judeteana „Panait Istrati” Braila.

D-nul Ovidiu Sofrone a prezentat modul în care se poate accesa aplicatia IPA Online, care sunt etapele de urmat, ce trebuie sa cunoasca fermierul interesat si, mai ales, care ar fi atributiile si competentele unui bibliotecar în acest context.

Prezentarea a fost clara, s-au punctat aspectele pe care trebuie sa le cunoasca bibliotecarul si ce trebuie sa evite sa faca, stiind ca resposabilitatea celui care completeaza este mare, prin urmare, implicarea bibliotecarului se limiteaza doar la a oferi asistenta si nu la a completa în mod efectiv cererea.

Bibliotecarul trebuie sa promoveze faptul ca biblioteca poate economisi timpul fermierilor în ceea ce priveste completarea acestor cereri, folosind calculatoarele din dotare, poate informa asupra documentelor pe care acestia este bine sa le aiba la ei si poate îndruma cetatenii catre agentiile APIA spre verificarea si finalizarea cererii de subventie.

Initial, prezentarea a creat putina îngrijorare în rândul colegilor bibliotecari, mai ales dupa ce s-a aratat cum se face o delimitare de parcela, prin urmare, acestia au avut multe întrebari de pus si nelamuriri. Însa, s-a subliniat foarte mult faptul ca bibliotecarii nu trebuie sa completeze aceste date, ca, sub nicio forma, nu trebuie sa se substituie nici lucratorilor APIA si nici fermierilor. Consider ca este normal sa cunoasca cum functioneaza aplicatia respectiva, însa operarea revine în totalitate aplicantului.

Scopul principal ale acestei initiative este atragerea prin diverse servicii a membrilor comunitatii si consolidarea rolului unei biblioteci publice într-o localitate.

De mare folos mi-au fost informatiile primite prin intermediul IREX despre întrebarile ridicate de bibliotecari din localitati din alte judete. Mi-am dat seama ca si bibliotecarilor braileni le stateau pe buze aceleasi „dileme”, de aceea mi-a fost mult mai usor sa le dau un raspuns, sper eu, potrivit.

D-nul Sofrone raspunzand intrebarilor bibliotecarilor

De asemenea, au fost foarte utile interventiile colegilor bibliotecari care, înca de anul trecut, au pus la dispozitia comunitatii calculatoarele pentru înregistrarea cererilor de subventii APIA. Orice experienta este folositoare.

Consider ca promovarea, informarea si chiar aprofundarea colaborarii dintre bibliotecile publice brailene si APIA a fost realizata datorita sprijinului pe care l-am primit de la IREX si reprezentantul APIA, cu care am avut o colaborare deosebit de cordiala, dânsul întelegând corect dorinta noastra, a bibliotecilor, de a ne implica în ajutorul fermierilor braileni. Mai mult decât atât, ne-a asigurat de disponibilitatea dumnealui si pe viitor în depasirea dificultatilor ivite pe parcurs, lucru pentru care îi multumim.

Sunt convinsa ca lucrurile, în realitate, nu vor fi simple, nu toate primariile vor fi receptive la a folosi echipamentele bibliotecii, nu toti bibliotecarii vor întelege ca totul este în avantajul lor propriu, însa la fel de convinsa sunt ca vor exista primari si bibliotecari care vor sustine ideea si care vor avea în final rezultate deosebite.

Nu ne mai ramâne decât sa asteptam efectele acestui parteneriat, prin marturiile colegilor nostri, prin aprecierile specialistilor APIA, iar rezultatul sa fie recunoasterea meritelor bibliotecilor si bibliotecarilor care le deservesc.

Corina Ciuraru

Coordonator Biblionet pentru judetul Braila

 
 

Încep Sarbatorile de iarna în bibliotecile BIBLIONET: Mircea Voda, Braila

19 Dec

Vineri,  16 decembrie, a avut loc la biblioteca comunala din comunitatea Mircea-Voda  activitatea O carte necitita-o poveste nestiuta. Aceasta activitate a fost doar prima dintr-un  sir de activitati care se vor desfasura in cadrul bibliotecii si centrului PAPI în perioada lunii decembrie. Au participat un numar de 20 de elevi ai scolii din localitate, cititori ai bibliotecii comunale, care au ales ca in aceasta zi sa returneze cartea imprumutata. Activitatea a avut ca scop promovarea bibliotecii pe plan local si atragerea unui numar cat mai mare de cititori. Nu avem nimic impotriva calculatorului, dimpotriva, ca si parte din premiile oferite de catre biblioteca au facut parte si un numar de 4 ore zilnic pe perioada vacantei de iarna pentru castigatori. In fiecare zi vin elevi si cetateni de toate varstele  la calculatoarele de la PAPI si din biblioteca.

Copii au trebuit sa faca dovada ca au citit cartea sau macar o parte din carte, povestind un mic fragment. S-a facut si o mica dovada a felului cum citeste fiecare participant, citind fiecare cate un  pasaj din cartea returnata bibliotecii.

Apoi a avut loc un concurs de recitari la care s-au oferit premii in carti. Se citea bucuria pe fetele copiilor cand au vazut ca pot fi recompensati cu cate o carte, numai pentru faptul ca citesc .

In incaperea incalzita a bibliotecii copii s-au simtit aproape de sarbatorile care urmeaza sa vina si prin faptul ca am stabilit zilele in care se vor  face repetitii la colindele cu care apoi vor colinda prin sat in ziua de ajun. A fost o atmosfera calda, de sarbatoare.

 

Deasemenea in cadrul bibliotecii au loc si repetitiile grupului Mirceanca care se pregatesc cu un program frumos de colinde. Vor merge si vor colinda, iar in serile zilelor 27 si 28 decembrie vor fi spectacole de colinde la caminele culturale din satele Mircea Voda si Dedulesti, satul apartinator, impreuna cu grupul Ionu din Dedulesti si ansamblul Vulturasul.

Va asteptam!

Cornelia Presada

Bibliotecar

Mircea Voda, Braila

 
 

Grupul Impact

23 Jul

Implementatorul programului Biblionet, IREX Romania, este interesat ca, dupa finalizarea proiectului, bibliotecile publice din România sa continue sa utilizeze cat mai multe din procedurile si instrumentele create în timpul desfasurarii proiectului.

Data de nastere a grupului este în vara anului 2010, când IREX a invitat mai multi bibliotecari – coordonatori judeteni ai programului, sa constituie un grup, pe baza de voluntariat, care sa aiba ca scop crearea de instrumente utile pentru toti bibliotecarii interesati.

Cronologic, întâlnirile de lucru au fost:

26 august 2010
22 februarie 2011
4 iulie 2011

Din Grupul Impact fac parte: Ruxandra Nazare – Brasov, Corina Ciuraru – Braila, Delia Pantea – Bihor, Floarea Elena Mosoiu – Cluj Napoca, Stefan Plesoianu – Constanta, Nicoleta Trasca – Dolj, Vladut Andreescu – Dâmbovita, Mihail Grinea – Iasi, Mihaela Racoviteanu – Ialomita, Lacramioara Cocuz – Suceava, Virgil Cojocaru– Neamt, Florica Pop – Salaj, Nicoleta Vasi – Timisoara, Valentin Smedescu – Vâlcea, Constantin Mituca – Gorj, Luminita Petrescu si Anca Râpeanu – IREX România. Moderatorul întâlnirilor este Marcel Chiranov, IREX.

În afara întâlnirilor, membrii grupului lucreaza individual sau împreuna pe agenda de lucru stabilita de comun acord.
Lucrul în grup utilizând Google Docs s-a dovedit foarte eficient, a avut ca rezultat finalizarea si editarea în aprilie 2011 a Ghidului de bune practici in situatii de risc, ghid la care înca mai asteptam sugestii si comentarii. În continuare sunt în lucru materiale considerate a fi utile muncii bibliotecarilor din bibliotecile publice românesti.

 

Delia Pantea

Bibliotecar metodist

Biblioteca Judeteana “Gheorghe Sincai” Oradea

 
1 Comment

Posted in Biblionet

 

Amintiri despre America

14 Jul

Dragi colegi!

Asa cum stiti, poate, am fost selectionata sa particip la programul Global Libraries – Lideri si Inovatori în biblioteci initiat de Centrul Mortenson si sponsorizat de Universitatea din Illinois, SUA.

La întoarcere, o parte dintre voi au vrut, în mod legitim, sa cunoasca mai multe amanunte despre ceea ce am învatat si am vazut acolo, pe durata unei luni de zile, în America.

Atunci, am luat hotarârea sa scriu, din doua motive:

scripta manent,

– sunt atâtea de spus, încât, pentru o imagine cât mai completa, o relatare verbala nu ar fi suficienta.

Impresiile mele le puteti gasi, pe episoade, însotite de fotografii mai mult sau mai putin relevante, aici:

http://apasifoc.wordpress.com/category/america/

Lectura placuta!

Corina Ciuraru