RSS
 

Posts Tagged ‘digital storytelling’

Diversitate culturală prin povești digitale, București, 12-13 mai 2016

16 May

În perioada 12-13 mai 2016 la Centrul Cultural “Octavian Goga” din București a avut loc o mega sesiune de instruire în tehnica poveștilor digitale, workshop la care au participat 66 de ruși-lipoveni veniți din toate colțurile țării. Energia și entuziasmul tinerilor au făcut ca evenimentul să fie o reușită, o experiență utilă și de neuitat pentru ei, o sărbătoare dedicată diversității culturale. Sesiunea de la București a continuat pe 14-15 mai cu altă serie de cursanți.

Prin imagine, sunet și culoare poveștile prind viață, împărtășind lumii emoții și clipe trăite cu intensitate. Multe dintre ele promovează într-o manieră artistică  cultura, credintele și valorile etniei rușilor-lipoveni. Utilitatea lor constă în faptul că favorizează schimbul de cunoștințe și idei pe tema diversității culturale, reprezintând o modalitate inovatoare de a stimula vocile individuale să se exprime. Noi toți avem nevoie de aceste povești, ele reprezintă memoria evenimentelor trecute și prezente. Fiecare comunitate își conservă cunoştinţele, experienţele, evenimentele marcante în memoria sa, într-o configuraţie proprie. Workshop-ul de la București a prilejuit o astfel de rememorare și apreciere a istoriei și tradițiilor rușilor-lipoveni.

13244263_1707818446133643_5010867259120515606_o

13227474_1707365552845599_564860481546451357_o

Dacă în prima zi a cursului ne-am cunoscut, am fost mai relaxați, am scris povești și am înregistrat vocile pe reportofon, a doua zi a fost nevoie de implicare și atenție la editarea filmelor. A urmat premierea poveștilor digitale și înmânarea diplomelor în aplauzele frenetice ale tinerilor, mândri de creațiile lor. De la Biblioteca Județeană din Brăila au participat trainerii Laura Caplea și Maria Sava. Alături de noi au fost Ana-Maria Dudescu și Octavia Hulpoi, colegele de la Biblioteca Județeană din Cluj, precum și Ioana Crihană și Ana Maria Sabou din partea ANBPR.

13173439_1707819906133497_8824584313541247925_o

13243738_1707820586133429_6357508210754339777_o

Proiectul “Agora Culturală în Biblioteca Ta”  încurajează oamenii să contribuie și să conserve memoria colectivă, acest neprețuit patrimoniu imaterial. Pierderea acestui bun comun este tot o „operă colectivă”, de aceea suntem datori să reactivăm memoria culturală a comunităților din care facem parte, pentru a nu o pierde în somnul uitării. Felicitări tuturor participanților pentru creativitatea și interesul de care au dat dovadă!

 

Laura Caplea,

bibliotecar

 

Atelier Digital Storytelling

02 Feb

Luna februarie a debutat cu un nou Atelier de Povești Digitale la Bibliotecă.  N-am avut la cursuri o grupă mare, dar participantele s-au descurcat de minune, într-o atmosferă relaxată au creat povești despre iubire și adolescență. Avem și o poveste interesantă despre tradițiile de nuntă ale rromilor, o modalitate perfectă de a promova diversitatea culturală.

Sesiunile de Digital Storytelling se desfăşoară în cadrul Proiectului “Agora Culturală @ Biblioteca Ta”, un proiect inițiat de ANBPR- Asociaţia Naţională a Bibliotecarilor şi Bibliotecilor Publice din România în parteneriat cu Jazzmontor AS Norvegia, Asociaţia Culturală Replika şi Biblioteca Judeţeană “Panait Istrati” Brăila.

Le mulțumim participantelor că au împărtășit cu noi poveștile lor!

DSC02596

 

DSC02580

Laura Caplea,

bibliotecar

 
No Comments

Posted in Cursuri

 

Diversitate culturală prin povești digitale

12 Jan

Prima sesiune de instruire în tehnica poveștilor digitale pe 2016 a avut loc pe 11 ianuarie, la Biblioteca Județeană “Panait Istrati” Brăila. Au participat elevii clasei a IX a B de la Liceul Teoretic “Nicolae Iorga”, coordonați de prof. Doroftei Elena Simona. Prima zi de școală, după vacanța de iarnă, s-a dovedit plină de creativitate pentru tinerii participanți. Într-o atmosferă relaxată și cu o uimitoate dexteritate în lucrul cu computerul, adolescenții au creat și editat povești ce exprimă sentimente, experiențe culturale și diverse percepții asupra vieții. Le mulțumim pentru curajul de a împărtăși cu alții propriile viziuni și păreri!

DSC02277   DSC02274     DSC02293

Activitatea s-a desfășurat în cadrul proiectului “Agora Culturală @ Biblioteca Ta” ce are ca obiectiv promovarea valorilor culturale specifice minorităților etnice din România, folosind tehnica poveștilor digitale. Proiectul continuă până în aprilie 2016, antrenând persoane cu etnii, credințe religioase diferite și mai ales vârste diferite, într-o cercetare privind diversitatea culturală a orașului.  În acest mod biblioteca devine un facilitator avizat în crearea de materiale video ce provin de la oameni simpli, care aleg să participe la astfel de workshop-uri pentru dezvoltare personală și culturală.

Prin intermediul tehnicii poveștilor digitale fiecare participant – ca membru al comunității – realizează propria poveste pe bază de testimoniale, video sau fotografii despre valori culturale, viață, profesie, hobby sau experiențele relevante și a are posibilitatea de a o împărtăși lumii prin intermediul comunicării online.
Beneficiile aduse de acest curs pentru participanți sunt următoarele:
* Expertiză internațională
* Networking de calitate
* Acces la tehnologie
* Inovație și creativitate
* Propria poveste digitală
* Expunere și vizibilitate prin intermediul proiectului.
Persoane de contact pentru detalii și înscrieri:
Laura Caplea, e-mail: laura_caplea@bjbraila.ro
Maria Sava, e-mail : maria_blanaru@bjbraila.ro

agora.cdr

Laura Caplea,

bibliotecar