RSS
 

Posts Tagged ‘Viorel Coman’

Lansare de carte – “Brăila” de Petru Pintilie, ediție alcătuită și îngrijită de Viorel Coman

22 Jan

Biblioteca Județeană „Panait Istrati” Brăila a organizat vineri, 18 ianuarie 2019, de la ora 17.00, lansarea cărții “Brăila” de Petru Pintilie, ediție alcătuită și îngrijită de Viorel Coman.

Au prezentat: Gheorghe Lupașcu, Ioan Munteanu și Viorel Coman. Moderatorul evenimentului a fost dr. Eduard Claudiu Brăileanu.

În deschiderea evenimentului a avut loc lansarea Revistei culturale „Ex Libris” nr. 10/2018, editată de Biblioteca Județeană „Panait Istrati” Brăila, prezentată de unul dintre colaboratorii publicației, Didi Miler. Revista poate fi accesată și în format electronic pe site-ul bibliotecii – http://www.bjbraila.ro/bjpi3/wp-content/uploads/2019/01/Revista-Ex-Libris-nr-10-din-2018.pdf.

„Retipărirea volumului «Brăila» de Petru Pintilie, după mai bine de jumătate de veac de la apariție are mai multe explicații. Cartea a apărut în preajma momentului când Brăila sărbătorea 600 de ani de la atestarea documentară din anul 1368. Recitită, cartea lui Petru Pintilie este un document, o mărturie a unei Brăile care, după două decenii de la război, intrase deja într-un amplu proces de dezvoltare, de industrializare – o experiență pe care nu o mai trăise niciodată în asemenea ritm. La a doua ediție cartea se publică în forma originală, conform manuscrisului, fără croșetele adesea severe și de neînțeles ale cenzurii, cu adăugarea unui corpus de texte neacceptate la prima ediție. În anexe au fost adăugate alte texte din presa locală sau națională publicate după apariția cărții, care întregesc imaginea Brăilei” – spune scriitorul și criticul literar, Viorel Coman, care de altfel a mărturisit că “vinovatul” pentru ideea retipăririi acestei publicații este managerul bibliotecii, Dragoș-Adrian Neagu.

Evenimentul a avut loc la Sala „Fănuș Neagu”, din cadrul bibliotecii brăilene.

Teodora Soare

 
 

Dublă lansare de carte: „Chira Chiralina – antologie”, „Panait Istrati – Itinerar brăilean” – Ioan Munteanu

10 Aug

Casa de Cultură a Municipiului a găzduit vineri, 10 august 2018, o dublă lansare de carte: „Chira Chiralina – antologie” și „Panait Istrati – Itinerar brăilean”, semnate de Ioan Munteanu, totul pentru a omagia 134 de ani de la nașterea scriitorului brăilean Panait Istrati.

Volumele au fost editate de Biblioteca Județeană „Panait Istrati” Brăila, prin editura instituției, „Proilavia”. Cele două lucrări au apărut cu sprijinul Casei de Cultură a Municipiului cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la Marea Unire și a 650 de ani de atestare documentară a Brăilei.

Au prezentat prof. Viorel Coman, prof. Veronica Dobrin, dar au luat cuvântul și câțiva participanți la această dublă lansare – Marian Viorel Dragomir, primarul Municipiului Brăila, Gheorghe Lupașcu și Valeria Ursan.

Evenimentul a fost deschis de Mircea Ciucașu, directorul Casei de Cultură a Municipiului, moderatorul activității fiind Dragoș Adrian Neagu, managerul Bibliotecii Județene „Panait Istrati” Brăila.

Teodora Soare

 
 

Lansare de revistă culturală – “Luceafărul literar și artistic”

30 Jul

Biblioteca Județeană „Panait Istrati” Brăila organizează marți, 31 iulie 2018, de la ora 17.00, la Sala „Fănuș Neagu”, la etajul 3 al instituției, lansarea primului număr, dintr-o serie nouă, al revistei culturale realizate de instituția publică, „Luceafărul literar și artistic”.

Prezintă Marian Căpățînă, Viorel Coman și Vasile Datcu. Moderatorul evenimentului va fi Dragoș Adrian Neagu, directorul Bibliotecii Județene „Panait Istrati” Brăila.

Publicația cuprinde o serie de rubrici precum: interviu cu personalități culturale, poezie, proză și critică literară, teatru, istorie, artă plastică și cinematografică, recomandări de lectură, o secțiune pentru debutanți, precum și una dedicată traducerilor.

“Urmând vocația «Luceafărului literar și artistic», noua serie a acestei reviste are drept scop prezentarea culturii, civilizației și istoriei noastre locale, întru început, în continuitatea și diversitatea lor – din trecut și până în prezent, urmărind conectarea cititorilor acestei reviste cu fenomenul cultural european și mondial. «Luceafărul literar și artistic» caută să stimuleze de asemenea circulația ideilor, schimbul intelectual, dialogul între creatorii de toate genurile din spațiul brăilean și din țară”, spune managerul Bibliotecii Județene „Panait Istrati” Brăila, Dragoș Adrian Neagu.

Revista “Luceafărul literar și artistic” a fost realizată la propunerea Consiliului Județean Brăila și sprijinită în ceea ce privește tipărirea ei de către consilierul județean, Marian Căpătînă.

Vă așteptăm!

 
 

Poezie turcă – Triplă lansare de carte

31 May

Biblioteca Județeană “Panait Istrati” Brăila a găzduit miercuri, 30 mai 2018, începând cu ora 17.00, o triplă lansare de carte: antologia „Poezie turcă modernă” de Nevzat Yusuf Sarıgöl, volumul „Tristeți pontice”(Dalgaların Hüznü) de Marian Ilie și volumul de poeme al lui Osman Bozkurt – “Șoapta viselor” (Düșlerin Esintisi).

Volumul „Tristeți pontice” (Dalgaların Hüznü) a fost publicat în 2017 la Editura „Betta” din București în ediție bilingvă, poetul român Marian Ilie traducându-și singur poemele în limba turcă. Marian Ilie s-a născut în anul 1950 în satul Gulianca din jud. Brăila. A absolvit Secţia Turcologie a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii Bucureşti. A început să scrie poezie încă din anii de studenţie, primele poezii fiindu-i publicate în anul 1972 în revista literară „Amfiteatru”. A publicat volumele: „Dreaptă dragostea mea Mellactonia” (2007), „A doua Scrisoarea III” (2010), „Cântece din Prepeleac”( 2011), „Lampa mea cu gânduri mov” (2012), „Cuvintele, ah, cuvintele!!!…” (2015).

Nevzat Yusuf Sarıgöl este poet şi etnograf român de origine turco-tătară şi membru al Uniunii Scriitorilor din Republica Turcia. S-a născut în 1936, în comuna Albești, jud. Constanța. A urmat cursurile Facultăţii de Filologie, Bucureşti absolvind Secţia de limbă tătară. Sub semnătura sa, în calitate de autor sau traducător, au apărut cărțile: „Lirică turcă contemporană” (1974); „Poezia turcă de la începuturi până azi”, (1979); „Nasrattin Hocaga Dair Masallar/ Povești despre Nastratin Hogea” (1983); „Poezia populară turcă” (1986); „Ghid de conversaţie româno-turc” (2001, 2005); „Fuzûlî, Gazeller / Gazeluri” (2005); „Dede Korkut: Povestiri” (2002); „Cele mai frumoase basme turceşti” (2011). La acestea se adaugă două volume de proză originală, în limbile turcă şi tătară „Tabanıma Gömelek Caktım” (1995) şi „Kelebeklerimin Öldüğü Gün” (1999), precum şi numeroase poezii în limbile tătară, turcă şi română, publicate în diverse periodice din ţară şi străinătate.

Volumele au fost prezentate de Viorel Coman, scriitor și critic literar. A moderat: Dragoș Adrian Neagu, directorul instituției gazdă. Evenimentul a avut loc la Sala “Fănuș Neagu”, et. 3, la sediul bibliotecii din Piața Poligon nr. 4.

 
 

Lansare de carte – „Jurnalul sinuciderii”

21 Nov

Biblioteca Județeană „Panait Istrati” Brăila a găzduit, vineri, 18 noiembrie 2016, de la ora 17.00, lansarea volumului „Jurnalul sinuciderii” de Ilarie Voronca. Invitați să prezinte cartea au fost Vladimir Pană, Petre Răileanu și Viorel Coman.

afis-ilarie-voronca-braila

Născut în 1903 la Brăila, poetul avangardist evreu de origine română, Ilarie Voronca, se numără printre scriitorii români care au reuşit să se afirme în lumea literară occidentală şi în limba franceză. Autorul ocupă un loc important în cadrul mişcării de avangardă, fiind în acelaşi timp un poet al modernităţii și al iubirii. Ilarie Voronca este promotorul unui curent poetic nou apropiat de dadaism, care şi-a păstrat originalitatea până astăzi: pictopoezia (un nou limbaj poetic, apropiat de pictura modernă). Producţia lirică a lui Ilarie Voronca în limba română cuprinde zece volume de poezii. Poetul se mută în Franţa în 1933, iar după această dată, creaţia sa aparţine spaţiului literar de adopţie. Se sinucide în 1946 la Paris, în timp ce lucra la volumul  “Manual al perfectei fericiri”.

dscn6151

“Cu o întârziere de câteva decenii acest Jurnal, un text totodată minunat şi cutremurător, este adus în faţa cititorilor. În alcătuirea volumului intră şi un grupaj de revelatoare scrisori ale lui Ilarie Voronca destinate logodnicei şi apoi soţiei sale Colomba, precum şi o serie de inedite fotografii din albumul de familie”. (Vladimir PANĂ)

 
 

Lansare de carte – „Pagini memorabile din trecutul Brăilei”

15 Apr

Biblioteca Județeană “Panait Istrati” Brăila vă invită miercuri, 20 aprilie 2016, de la ora 17.00, la lansarea cărții „Pagini memorabile din trecutul Brăilei” în ediție revizuită și adăugită, semnată de Gheorghe Gorincu. Lucrarea va fi prezentată de prof. Dumitru Anghel, prof. dr. Viorel Coman și prof. Valentin Popa. Moderatorul evenimentului este Dragoș Adrian Neagu, directorul Bibliotecii.

afis gh. gorincu

Gheoghe Gorincu are o activitate profesională impresionantă. Între 1950 – 1952, a fost contabil şi inspector de credite la Sucursala Fălticeni a Băncii Naţionale. Trei ani mai târziu, acesta a devenit inspector-şef la Sucursala Brăila a Băncii Naţionale, dar şi profesor la Şcoala Tehnică Financiară şi Liceul Economic „Ion Ghica” din oraş. În perioada 1975 – 1986, a fost director la Grupul Şcolar Radio-TV din Brăila. Ca activitate publicistică, Gorincu a publicat peste 40 de articole, studii și cercetări privind operaţiunile bancare și economia de piață, în presa locală și în revistele de specialitate. De 24 de ani conduce editura personală „Danubius”. Economist, publicist, istoric, dar și mentor al mai multor generații de elevi, Gheorghe Gorincu a publicat ca autor cărţile: “Contabilitate practică” (1973), “Practicum în contabilitatea agricolă” (1977),  “Dicţionarul economiei de piaţă” (1991), “Itinerar sentimental Fălticeni – Brăila” (2010), “Zestrea de suflet a familiei prof. Gheorghe şi Florica Gorincu” (2012), “Prezenţe ale elevilor şi absolvenţilor din învăţământul preuniversitar în lumea contemporană” (2013), “Ani de liceu” (2013), „Istorie trăită şi comentată în imagini şi date cronologice de-a lungul timpului” (2014), „Personalități în formare” (2015), “Pagini memorabile din trecutul Brăilei ” (2015).

Cartea „Pagini memorabile din trecutul Brăilei” – ediție revizuită și adăugită, ne prezintă evenimente deosebite din viața, istoria și cultura urbei noastre, reunite în 17 capitole. Autorul reușește să aducă în atenția cititorilor informații inedite despre rolul Brăilei pe plan politic și economic, despre fapte, oameni și împrejurări care au marcat, într-un fel sau altul, viața orașului. Este o carte-document, o cronică de istorie locală, prin intermediul căreia scriitorul Gheorghe Gorincu și-a ocupat un loc de cinste în galeria personalităților brăilene.

Laura Caplea,

bibliotecar